ลอนดอน — เทเรซา เมย์ต้องการการประนีประนอม เธอล้มเหลว—และตอนนี้เธอกำลังตกที่นั่งลำบากจริงๆนายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักรมีเวลา “หนึ่งสัปดาห์” ในการประนีประนอมระหว่างทีมงานระดับสูงของเธอเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางศุลกากรในอนาคตของอังกฤษกับยุโรป หรือเผชิญกับทางเลือกระหว่างการอยู่ในสหภาพศุลกากรหลัง Brexit หรือออกจากสหภาพยุโรปโดยไม่มีข้อตกลง ซึ่งทั้งสองอย่างนี้จะ ยุติอาชีพของเธอ เจ้าหน้าที่อาวุโสในกรุงบรัสเซลส์และลอนดอนกล่าว
ตลอดสองปีนับตั้งแต่ที่อังกฤษลงมติ
ให้ออกจากสหภาพยุโรป เมย์หลีกเลี่ยงการตัดสินใจแบบไบนารี โดยพยายามสานเส้นทางประนีประนอมแทน โดยนำทั้ง Brexiteers และ Remainers ไปพร้อมกับเธอโดยเลือกประเด็นที่ขัดแย้งกันทีละประเด็น
อย่างไรก็ตาม ศุลกากรบังคับให้มีทางเลือก: สหราชอาณาจักรอยู่นอกสหภาพศุลกากรและสามารถบรรลุข้อตกลงทางการค้าของตนเองได้ หรือยังคงอยู่ภายใต้การอุปถัมภ์ของสหภาพยุโรป และหากอังกฤษถอนตัวจากพิธีการทางศุลกากรของยุโรป ไอร์แลนด์เหนือจะต้องเข้าร่วมกับสหราชอาณาจักรภายนอกหรือแยกตัวออกจากส่วนอื่นๆ ของประเทศ
“คณะรัฐมนตรีสงคราม” ของ Brexit ของ Theresa May ซึ่งเป็นคณะกรรมการที่ประกอบด้วยรัฐมนตรีที่อาวุโสที่สุดของเธอ ได้พบกันเมื่อวันพุธเพื่อหารือเกี่ยวกับวิธีปลดล็อกปริศนานี้ ซึ่งยังคงเป็นอุปสรรคสำคัญที่ยังคงปิดกั้นข้อตกลง Brexit
แผนการประนีประนอมที่จะทำลายการหยุดชะงักอาจเกิดขึ้นภายในไม่กี่วัน ผู้ช่วยของสหราชอาณาจักรกล่าว
ผู้ช่วยรัฐบาลและรัฐมนตรีของสหราชอาณาจักรระบุว่า ไม่มีการตัดสินใจขั้นสุดท้าย และไม่มีการลงมติในข้อเสนอด้านภาษีศุลกากร 2 ฉบับของสหราชอาณาจักร ซึ่งร่างครั้งแรกระบุไว้ในเอกสารแสดงจุดยืนเมื่อฤดูร้อนปีที่แล้ว ซึ่งนำเสนอต่อรัฐมนตรีในรูปแบบล่าสุดโดย Olly Robbins หัวหน้าเจ้าหน้าที่ Brexit ของสหราชอาณาจักร .
บรรดารัฐมนตรีที่แสวงหาความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับสหภาพยุโรปสนับสนุนสิ่งที่เรียกว่าหุ้นส่วนทางศุลกากรแบบผสมผสาน ซึ่งสหราชอาณาจักรจะยังคงจัดการภาษีศุลกากรสำหรับการนำเข้าที่มุ่งสู่ทวีป ในขณะที่ Brexiteers สนับสนุนแผนศุลกากร “max fac” ซึ่งจะมี ชายแดน แต่จะทำให้ราบรื่นที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ด้วยความช่วยเหลือของเทคโนโลยีและข้อกำหนดที่ง่ายขึ้นสำหรับสินค้าที่เข้าสู่สหราชอาณาจักรจากสหภาพยุโรป
รัฐมนตรีสรุปว่า “จำเป็นต้องมีการดำเนินการเพิ่มเติม
อย่างเร่งด่วน” ในข้อเสนอทั้งสองนี้ เจ้าหน้าที่รัฐบาลคนหนึ่งกล่าว เพื่อให้คณะรัฐมนตรีสามารถ “พิจารณาข้อเสนอที่แก้ไข”
ในกรุงบรัสเซลส์ ที่ซึ่งการเจรจาได้หยุดชะงักลง และทั้งสองข้อเสนอปัจจุบันถือว่าไม่เริ่มต้น ทุกฝ่ายเฝ้าดูสัญญาณของข้อเสนอใหม่จากสหราชอาณาจักร เจ้าหน้าที่อาวุโส 3 คนกล่าว
ตู้คอนเทนเนอร์ขนส่งและยานพาหนะรอการโหลดเพื่อการส่งออกที่ Liverpool Docks | รูปภาพของ Christopher Furlong / Getty
แผนการประนีประนอมที่จะทำลายการหยุดชะงักอาจเกิดขึ้นภายในไม่กี่วัน ผู้ช่วยของสหราชอาณาจักรกล่าว เจ้าหน้าที่อาวุโสคนที่สองของรัฐบาลกล่าวว่ามีเวลาเพียงหนึ่งสัปดาห์ในการแก้ไขปัญหา โดยนาฬิกาจะเดินเข้าสู่การประชุมสภายุโรปในเดือนมิถุนายน ซึ่งทั้งบรัสเซลส์และดับลินกล่าวว่าพวกเขาคาดหวังความคืบหน้าอย่างมากในการแก้ปัญหาชายแดนไอร์แลนด์สำหรับการเจรจา Brexit เพื่อความคืบหน้า เลย
หากไม่มีแนวทางที่สาม ข้อเสนอทั้งสองก็ “ตาย” เจ้าหน้าที่อังกฤษคนที่สองกล่าว
ปัจจัย Javid
ภายในห้องนั้น ข้อเสนอหุ้นส่วนทางศุลกากรที่เมย์ชอบนั้นถูกวิจารณ์ไปทั่ว
นายกรัฐมนตรีคนใหม่ของเธอSajid Javidชั่งน้ำหนักในฝั่งของ Brexiteers ร่วมกับรัฐมนตรีกลาโหม Gavin Williamson, Michael Gove รัฐมนตรีสิ่งแวดล้อม, Boris Johnson รัฐมนตรีต่างประเทศ, Liam Fox รัฐมนตรีกระทรวงการค้า และ David Davis รัฐมนตรีกระทรวง Brexit ถึงผู้ช่วยคนหนึ่ง
ฝ่ายตรงข้ามของห้างหุ้นส่วนศุลกากรอ้างว่ามีการแบ่งแยก 6-5 ต่อแบบจำลอง โดยมีนายกรัฐมนตรีฟิลิป แฮมมอนด์ เมย์ รัฐมนตรีธุรกิจเกร็ก คลาร์ก เลขาธิการชาวไอร์แลนด์เหนือ คาเรน แบรดลีย์ และรัฐมนตรีสำนักงานคณะรัฐมนตรี เดวิด ลิดิงตัน สนับสนุน อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่รัฐบาลอีกคนหนึ่งปฏิเสธว่าตาชั่งไม่ได้ชี้ให้เห็น โดยชี้ไปที่การมีอยู่ของหัวหน้าวิป จูเลียน สมิธ ซึ่งก่อนหน้านี้ไม่ได้ถูกระบุว่าเป็นสมาชิกของคณะรัฐมนตรีสงคราม ซึ่งขณะนี้เจ้าหน้าที่กล่าวว่าเป็นสมาชิกแล้ว
ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด การเปลี่ยนตัวอดีตรัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทย แอมเบอร์ รัดด์ ผู้สนับสนุนการโต้เถียง Brexit ที่นุ่มนวล โดย Javid ดูเหมือนจะมีส่วนสำคัญ แม้ว่าเขาจะสนับสนุน Remain ในการลงประชามติในปี 2559 แต่รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยคนใหม่ก็มีแนวโน้มที่ไม่ค่อยเชื่อในยูโรมาอย่างยาวนาน และเมื่อพูดถึงวิกฤติ เขาก็เข้าข้างฝ่ายตรงข้ามของ May
สหภาพยุโรปและไอร์แลนด์มองว่าทางเลือก
ของสหภาพศุลกากรอยู่ในเกณฑ์ดี แต่จะไม่เกิดขึ้น
บุคคลระดับสูงของรัฐบาลคนที่สี่ที่คุ้นเคยกับการประชุมได้ยืนยันรูปแบบความร่วมมือทางศุลกากร ซึ่งกระตุ้นให้เกิดภัยคุกคามจากการก่อจลาจลจากกลุ่มส.ส.ส.
ผู้ช่วยรัฐมนตรีจากทั้งสองฝ่ายพูดถึงการประชุมที่ “ค่อนข้างสงบ” และ “เหมือนเป็นธุรกิจ” แต่มีผู้ตั้งข้อสังเกตว่าทุกฝ่ายต่างมี “ความคิดเห็นที่รุนแรง”
ประเด็นหนึ่งของความเห็นพ้องต้องกันคือสหราชอาณาจักรต้องไม่อยู่ในสหภาพศุลกากรกับสหภาพยุโรป แม้ว่าจะมีแรงกดดันจากรัฐสภาเพิ่มขึ้นจากพรรคแรงงาน สภาขุนนาง และกลุ่มส.ส.อนุรักษ์นิยมกลุ่มเล็กๆ แต่มีความสำคัญซึ่งสนับสนุน Brexit ที่นุ่มนวลกว่า
“มีข้อตกลงที่ชัดเจนมากในหมู่รัฐมนตรีว่าสหราชอาณาจักรจะออกจากสหภาพศุลกากรเมื่อนายกรัฐมนตรีออกไปที่แมนชั่นเฮาส์” เจ้าหน้าที่รัฐบาลกล่าว “นายกรัฐมนตรีย้ำว่าการอยู่ในสหภาพศุลกากรเมื่อคุณอยู่นอกสหภาพยุโรปหมายความว่าคุณควบคุมนโยบายการค้าของเราได้น้อยกว่าตอนนี้”
ทางเลือกของสหภาพศุลกากรได้รับการพิจารณาในเชิงบวกจากสหภาพยุโรปและไอร์แลนด์ แต่จะไม่เกิดขึ้น ทำให้มีแนวโน้มว่าแม้เมย์จะประนีประนอมบางอย่างได้ แต่ก็แทบไม่มีผลอะไรที่จะทำลายการหยุดชะงักในกรุงบรัสเซลส์
เกมส์ออนไลน์แนะนำ >>> เว็บตรง100